Wednesday, November 30, 2016

Blippo.com Collaboration + Giveaway

¡Buenos días!
¡Hoy me complace deciros que traigo una pequeña sorpresilla de la mano de Blippo.com, una tienda que si aún no conocéis y amáis lo Kawai, os va sinceramente a encantar porque está repletita de cosas bonitas-cute-kawai y chuches japonesas  ^^
Es la misma empresa que lleva las cajas de suscripción mensual llamadas Kawai Box y Japan Candy Box. Más concretamente Blippo corresponde a su tienda online, donde podéis comprar directamente los dulces que queráis o cosas super kawais.
Me ofrecieron mandarme 4 productos elegidos por ellos además hacer un pequeño sorteo.
La verdad, tenía un poco de miedo de que al no elegir las cosas no me fuesen a gustar, pero he tenido suerte, he quedado encantada de la vida y encima tengo la oportunidad de hacer un sorteo para que uno de vosotros también disfrute de algunas cosillas. 
¡Veamos que me han mandado!
Good morning sweeties!
Today I'm coming with a little surprise, that Blippo.com, a shop with lots of Japanese candies and kawai products, kindly offered to me ^^
It's the same company of the subscripcion boxes called Kawai Box and Japan Candy Box. Specifically, Blippo is their online shop, where you can buy directly the candies or products you want.
They have kindly sent me 4 items chosen by them and a little giveaway for my subscribers.
At first I was a little bit worried about if I would love or hate their chosen items, but at the end I have been lucky, I'm in love with all of them! Plus thanks to them, one of you will win some items too ^^
So let's see what they sent me!

Saturday, November 26, 2016

Innisfree Camellia Essential Hair Oil Serum 100ml Review

...y llegó el tan ansiado Black Friday!¡Temblad carteras, temblad!
No sé vosotras, pero yo tengo ya unas cuantas cosas en la cesta de compra.
No suelo caer en estas cosas, pero este año probablemente lo haga, y mucho, me siento rebelde xD
¿Y vosotras, estáis planeando comprar algo o ya lo comprásteis?
En fin, volvamos al lío: Hoy toca hablar de este aceite de camelia para el pelo de la marca Innisfree.
Como sabéis, Suhwalsoo tiene un aceite igual, pero a un precio desorbitado. 
Así que cuando vi este de Innisfree quise inmediatamente probarlo.
¿Lo vemos?
...and finally the Black Friday came! Tremble wallets, tremble!
I don't know if you normally buy things on Black Friday, but I don't. 
Well, except this year probably I will, I'm rebellious xD
What about you? Will you buy something?
Anyway, this time I want to talk you about this camellia oil serum from Innisfree.
As you all know, there is another expensive version from Suhwalsoo,
and I want it so much. But when I saw this one, I inmediately want to try it.
So let's see if this works!
Un serum en aceite enriquecido con aceite de camelia de Jeju que provee de una intensa nutrición al pelo dañado para hacerlo más sano.
An enriched hair oil serum with Jeju camellia oil that provides intensive nourishment to damaged hair to make it healthier.
Secar con una toalla el pelo un poco y aplicar una cantidad apropiada en todo el pelo, luego secar.
Es mejor si lo aplicas en las puntas del pelo una vez este está seco.
(Yo lo aplico directamente en seco. Normalmente uso dos veces el aplicador, me froto las manos y luego los esparzo por la mitad del pelo a las puntas).
Get rid of moisture with towel and apply it appropriate amount on whole hair, and please dry it.
It's better if applied at end of hair after dry.
(personally I apply this on dry hair. Normally I use two times the applicator, I rub my hands and then I apply it to medium-end hair).
Las fotos hablan por sí mismas pero por si lo queréis con palabras: 
Me gusta un montón y me va genial
Antes de todo os diré que mi pelo es seco, y que probablemente por eso me vaya tan bien. 
En un pelo graso no lo veo factible, porque os engrasaría bastante. 
No deja de ser un aceite, y si ya tenéis el pelo graso, con esto creo que os moriréis.
Lo que noto con el aceite es que deja el pelo super suave, con un aspecto más sano, más brillante, parece más hidratado y lo "ordena/coloca". Me quita mucho frizz y mis puntas quedan con mejor aspecto además.
No recomiendo usarlo todos los días, lo veo demasiado y he comprobado que de esa forma se os va a ensuciar bastante más rápido el pelo. Con dos-tres veces por semana me parece más que suficiente.
Suelo usar, como dije en el modo de uso unas dos descargas o tres del aplicador, me froto las manos y lo esparzo de la mitad a las puntas. Suelo dejar el cuero cabelludo a distancia del aceite, me parece que lo mancha más que hacer otra cosa en él. Sin embargo en el cabello es como ese chute de vida que necesita por ser seco. Le da brillo, (ojo con pasarse de cantidad que daría demasiado y parecería un pelo con grasa), lo deja muy muy suave, el olor es muy suave y agradable y con mejor aspecto general. 
En fin, que os lo recomiendo. Ya sea este de innisfree para el pelo o directamente un aceite de camelia de otra marca, me ha gustado mucho.
A mi madre no le gustó tanto, todo cabe decirlo.
The photos have spoken by themselves, but if you need words:
I love it, it works great for me!
Firstly I must say my hair is dry, so probably that's why this works great on me.
I don't recommend this for oily hairs, I think in this case this oil will creates more oil, (it sounds obvious to say that, I know, but there are for example some oils for oily skin that don't create any oil at all).
So what I notice? It leaves my hair super soft, with a healthy look, brighter, it looks moisturized and put order on my hair as well. Less frizz and my split ends look less noticiable.
I don't recommend it for daily use, I think is too much. This way your hair will be unclean faster.
 2-3 times a week is enough for me.
As I said befor in way of use, I use about 2 times the applicator, rub my hands and then apply on my hair, excluding scalp. I apply this product to mid-end hair.
My hair loves this serum a lot. Brighter, softer and healthier look are the main properties of this product. The scent is really soft and nice as well. But be careful, if you use too much, your hair will look oily for sure. 
So concluding: I totally recommend you this serum, or camellia oil in general for hair.
I liked it so much, but I must also say my mother tried it, and she was not so fan of it.
4,5/5 Me encanta y lo recomiendo, pero no lo veo para pelos grasos, (el mío es seco). I love it and I recommend it, but absolutely not for oily hairs, (mine is dry).
En Jolse, patrocinador de esta entrada, por 9,66$ AQUÍ
On Jolse, sponsor of this entry, for 9,66$ LINK
¿Qué os parece a vosotras?¿Usáis algún tipo de producto para dejar con mejor aspecto al pelo?

No seáis muy malas con el Black Friday, que nos veo llorando esta semana por gastar mucho jaja ;P

Besitos!

Friday, November 18, 2016

Peripera Peri's Ink Pongdang Stick #2 Selfie Time

¡Hola de nuevo señoritas!
Os tengo un poco-bastante abandonadas, lo sé. Tengo un montón de cosas que enseñar y ya tengo opiniones de muchas de ellas. Pero a veces se me hace difícil compaginar el blog con una vida con poco tiempo, en el que realmente debería estar estudiando mi oposición.
Supongo que cuando termine de hacer la baja de trabajo que estoy haciendo, volveré a coger más ritmo. Además, ha aparecido un chico increíble en mi vida, (¡por fin!) de esos pocos que merecen realmente la pena, y, ahora mismo estamos en ese momento en el que todo tiempo que estamos juntos nos parece poco. 
En fin, volviendo al tema, hoy toca enseñaros otro de los nuevos Peri's Ink que sacó Peripera, esta vez en formato Stick.
Apuestas: ¿mejor o peor que el velvet?
¡Vamos a ello!
Hello again ladies!
I know I'm a little bit absent nowdays. I have lots of things to review, but sometimes It's hard to compagine blog with life, (studies, work, my boyfriend...)
Anyway, today I'm going to show you another new type of Peri's Ink that Peripera released,
 This time, as you are seeing, is a Stick type.
Will be better the velvet or the stick one, what do you think?
Let's go!

Thursday, November 3, 2016

The Skin House Aloe Water Mist 80ml Review

Las brumas faciales fueron lo primero que me hizo fijarme en la cosmética coreana.
Y aunque siendo realistas no es un producto imprescindible, las considero absolutamente geniales. 
Un producto práctico y cómodo que te permite, básicamente, hidratar y relajar la piel en cualquier momento que la veas seca o cansada.
Simplemente pulverizas la bruma sobre la cara, y listo:
¡Chute de hidratación y calma para la piel!
Esta que os enseño hoy se sitúa entre mis favoritas y puede usarse en lugar del tónico, 
¿La vemos?
The facial mists were the first korean cosmetics products to catch my attention.
Being realistic, they are not essential in our skincare routine, but they are absolutely great and cool!
A very practical and convenient product to, basically, moisturize and relax our skin 
everytime-everywhere, when we see it dry or tired.
So you just spray the mist over your face and that's all:
You moisturize and calm the skin!
This one I'm going to show you this time is among my favourites and you can use it instead of your toner.
Let's see it!

Monday, October 31, 2016

It's skin Secret Solution Clean Hand 30ml (ROSE) Review

¡Buenos días!
No soy de usar sanitizadores, en el hospital siempre los he visto y alguna vez que me ha dado por usarlos, mera curiosidad, el olor a alcohol me ha dado una bofetada tal que he dicho ¡nunca más!
Pues sí, los que yo estoy acostumbrada a ver huelen fatal, secan las manos y no me convencen.
Y mira que siendo veterinaria he tenido situaciones donde desinfectar las manos no era opcional, sino un "lo tienes que hacer".
Pero, con todo y con eso, siempre he preferido usar guantes y lavarme las manos con jabón a usar sanitizadores. Sé que fuera de casa, en ocasiones no es posible, pero ni con eso me llaman la atención.
Y ahora diréis, ¿por qué cojones nos vas a reseñar entonces un sanitizador?
Mi madre iba mucho al hospital por mi abuela, así que pensé en ella al elegirlo.
Era el sujeto perfecto para comprobar si los sanitizadores de Corea 
olían tan jodidamente mal como los de aquí.
Welcome back sweeties!
Although I'm not a big fan of sanitizers, (I have seen them many times at hospitals and try them as well, but the alcohol scent is so strong for me), today I'm going to review one Korean sanitizer.
The fact is I decided to choose a sanitizer because of my mum.  This past months, she went to many times to the hospital because of my grandmother and I thought it would be nice to know if korean sanitizers are the same as the ones we have here, (Spain).
So let's see if they are the same or not!

Thursday, October 27, 2016

Korean Brands / Marcas Coreanas: TIA'M

¡Bienvenidos a la segunda edición de descubrir marcas coreanas!
Como ya os conté en el primer post, de vez en cuando os voy a intentar presentar marcas poco conocidas coreanas y los productos que ofrecen.
La que elegí para el post de hoy es TIA'M, una marca que de momento tiene pocos productos, pero con muy buena pinta.
El nombre de la marca tiene un sentido que me ha llamado mucho la atención. Significa:
"El brillo de los ojos cuando ves por primera vez a alguien"
Esta marca la conocí por Instagram y tiene, por si queréis echar un vistazo, la siguiente web:
He tenido mucha suerte, porque al contactar con ellos han sido tan amables de mandarme todos sus productos, (mejor porque así os doy opinión real de la marca) y encima, y esto es lo que más me ha sorprendido, les pedí que si por favor me podían enviar información detallada de sus productos en inglés porque la tenían toda en coreano y se han tomado la molestia de traducir TODO para mí, incluso los ingredientes.
Guay, ¿a que sí? En fin, ¡llegó el momento de hablaros en detalle de la marca!
Welcome back to the second edition of discovering Korean Brands!
As I told you in the first post of this new section, I'm going to talk you about unfamiliar korean cosmetics brands and what products they have.
So looking at my Instagram I have found so many new brands to show, including this one that I'm going to talk today called: TIA'M.
TIA'M means something that really catch my attention. It means:
'twinkling eye when you see someone first time'.
I found this brand because of Instagram and they also have a web:
I have been really lucky, I sent them a message and they kindly sent me ALL the brand's products, (that way I can give honest and real opinions about the brand) plus I asked them for english information, (all I found was in korean), and they made the effort to translate ALL for me, even ingredients!
Cool right? Well, is the time to show you in detail this brand!

Monday, October 24, 2016

Peripera Peri's Ink Velvet #7 Dollish Beige Rose Review

Peripera Peri's Ink Velvet 7 Dollish Beige Rose
¡Buenos días!
Antes de comenzar con la reseña de hoy, que como veis es uno de los nuevos tintes de Peripera que me vino en el Haul patrocinado de Jolse, quiero hacer un inciso:
Y es que creo que este mes, me he vuelto loca. Sí, ¡loca de remate!
Mi vida ahora mismo está en modo "locura" ON.
Para empezar tengo un montón de productos de los que hablar, de Besone, de Elizavecca, de Jolse, de BBcosmetic, de Skin watchers... y alguno más que viene en camino. Además, tengo una nueva incorporación a la sección de marcas poco conocidas coreanas de la que ya os dejé caer una pista en Instagram con muy muy buena pinta y a todo eso se le suma que la que era mi abuela más más querida, (era como mi segunda mamá) ya no está en el mundo desde hace pocos días y que ha surgido un digamos "príncipe azul" entre medias de todo ese caos que os estoy contando que me tiene confundida.
¿Ah, que no os he contado que estudio una oposición también y que requiere de muchas horas de estudio?
Sí, mientras vosotros leéis esto me estoy agobiando jajajaja.
En fin, que sabéis que de vez en cuando me gusta contaros cositas de mi vida, porque al fin y al cabo también quiero que sepáis algo de mí y así es como está de momento.
Sé que lo que más os interesa es lo del príncipe azul, así que ya hablaré más de él en el siguiente capítulo ^^
¡Comencemos la reseña!
Hello princesses!
Today I'm going to review one of the newest Peri's Ink from Peripera which came in the last sponsored Haul from Jolse, the velvet version.
But first I want to recapitulate and say a lot of products came this month to my home.
I have to review lots of things but my life is a little bit crazy nowdays so I'm sorry for this.
My grandmother died, I found a blue prince, I must study a lot for the job I want and in the middle of this chaos, products from Besone, Skin watchers, Elizavecca, BBcosmetic and Jolse came to my home to be reviewed, (and more are coming hehe).
I'm a little bit crazy right now, but I love to receive and try new products, that's a fact!
 Anyway, let's talk about the tint ^^

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...