Friday, May 31, 2013

The Face Shop Lovely ME:EX Yogurt Nails [04 Lemon Candy Yogurt] Review

Hoy os vengo a enseñar unos pintauñas de The Face Shop con efecto "yogurt" totalmente adorables y con aceite de oliva, para el cuidado de nuestras uñas.
Desde que vi los pintauñas Ice-cream de la línea Sweet Recipe creo que deseaba tener algún pintauñas así en tono pastel y con glitters...
Y entonces vi que f2plus1 había puesto en su tienda estos de The Face Shop!
Sin más dilación os los enseño. Hay 5 a escoger, y son los siguientes:


En concreto el que yo me cogí fue el 04 Lemon Candy Yogurt. No sé por qué, pero iba buscando tener un pintauñas pastel amarillo, y al ver este me pareció el más bonito de los pintauñas yogurt. (El de Sweet recipe no me acababa de convencer).
Resumiendo, que se me antojó totalmente!.
Pues bien, así es como muestra The Face Shop el pintauñas:

Así es como es: 

Totalmente como la foto de la casa, como veis. 
¿Y cómo queda?
Pues bien, dando una capa de pintauñas apenas os va a cubrir las uñas. Un poco decepcionante sí...
Aquí os dejo unas fotos para que lo veáis por vosotras mismas, (disculpad las fotos que soy ortopédica pintándome las uñas..):
Aquí os dejo el detalle desde más cerca de como queda con una capa. 
Un poco decepcionante como decía, ¿no? bueno bueno,  ¡aún no desesperemos!
Con dos capas el pintauñas ya toma la forma que nos prometían en el dibujo de antes, (o se acerca bastante):


Como veis la cosa cambia con 2 capas. 
Al principio, al aplicar la primera capa, pensé que el pintauñas quedaba fatal, pero con la segunda el resultado me gustó mucho. 

Ahora vamos con datos más técnicos, por así decirlo:

- Duración del esmalte: unos 5 días.
- Acabado: Liso y sin grumos
- Secado: la mayoría de pintauñas que tengo me tardan en secar siglos, pero este es rápido! en un minutillo ya las tengo secas.
- Precio: f2plus1 los tiene a 4,99 USD (unos 3,8€)
En cuanto a los gramos, no tengo ni idea de cuántos trae, pero es bastante sin duda, no es pequeño. 

Puntuación:
5/5 me ha gustado mucho. 

¿Lo volvería a comprar? No hace falta ni que lo diga, ¿no? Por supuesto! Aunque con lo que duran los esmaltes seguro que no me hará falta!

Sunday, May 26, 2013

Etude House - Sweet Recipe Candy Stick Review (Orange)

Hoy os vengo a hablar de los candy sticks de la línea sweet recipe de Etude House, que son básicamente bálsamos labiales con color.
Como veis en la foto tienen forma de bastones de caramelo y hay 3 colores, (con un olor distinto cado uno).

Today I'm gonna review this candy sticks of sweet recipe line from Etude House, they are practically lip balms with some color in it. 
As you can see in the photo, looks like a candy cane and they are three colors to choose, (with a different scent also).

Pues bien, yo el que me cogí fue el naranja, que como podéis perfectamente adivinar huele a naranja.

I chose the orange one, and as you may had think, yes, it has a orange smell too.


No me lo cogí por el olor, sino por el color que deja en el labio. Vi un video de get it beauty donde una de las modelos lo usaba y me encantó el color que le dejo en el labio. (Minuto 1:43)  [Como no... yo cogiendo cosas por los videos que veo... xD]

I didn't choose it because of it smell, but how it looks when you apply it. 
Here is a getitbeauty video. The model uses this item at 1:43 [Yes, I fell in love with this stick just because of the video... *O*]


Pues bien, decir que este producto deja hidrataditos los labios, y con un color que se nota pero que no es excesivo. (Mi padre que es un despistado se dio cuenta de que llevaba los labios pintados, con eso lo digo todo no?)

So, what can I say about this Candy Stick? It moisturizes lips well and leave a light color in your lips. (Even my clueless father noticed I was wearing some kind of lipstick ^^)


 Aquí os dejo el antes y el después en mis labios:

So here are the results:


Experiencia/Opinion:

Me encanta! En serio, buscaba algo así para diario y lo he encontrado! No me ha defraudado para nada comprarlo. Deja los labios hidratados, coloreados y aunque no es un tinte en si, dura el color.

I totally love it! I was looking for something light to wear daily and I have found it!! 
Good Moisture, Light color in lips and last even this is not a tint.

Puntuación:  

5/5 lo único que le cambiaría sería el olor, que el naranja a mí no me llama demasiado.

Tuesday, May 21, 2013

Nail tutorials - China Glaze "It's a trap-eze" Review

En esta entrada os voy a enseñar uno de los últimos pintauñas que me he comprado y que me encanta:
China Glaze It's a trap-eze

Lo vi rebajado en la tienda Primor y me dicidí a comprarlo. Me costó 5,75€ y trae 14ml.
Este en concreto es de la colección llamada "Cirque du soleil" que tiene los siguientes pintauñas:


Lo que hice fue darme primero un COLOR SHOW de Maybelline New York que es blanco perlado, y luego me di el China Glaze por encima. (El China Glaze ya tiene blanco, pero es muy suave, así que para potenciar el blanco yo recomiendo ponerse uno primero).

Y este es el resultado:

Yo lo veo una forma fácil y sencilla de llevar unas uñas que se desvían de lo normal que sueles ver por la calle...  ¿Qué os parece? 


Sunday, May 19, 2013

Cuidado de la piel asiático: Rutina asiática completa (Asian Skincare Routine)


Para quien aún no lo sepa, los asiáticos son conocidos por ponerse miles de capas de cosméticos (unos encima de otros), para el cuidado de la piel de su cara, (repito: unos encima de otros, sí, por extraño que parezca).

En esta entrada hablaré de una forma resumida de la típica rutina asiática para las que, como yo, se estén iniciando en esto de comprar potingues asiáticos.

Los productos que usan a grandes rasgos son:

1) Limpiador de Aceite
2) Limpiador de Jabón
3) Tónico para la piel
4) Serum/ Esencia
5) Emulsión/Loción
6) Crema hidratante (si la piel es grasa se puede saltar este paso)
7) Crema de ojos
8) Tratamientos específicos
9) Maquillaje

Pero... ¿para qué tantas cosas? ¿para qué sirve cada cosa?¿Es necesario usar todos?

Intentaré explicaros un poco el tema y juzgad por vosotros mismos.
Lo primero, vamos a ver cuál es la función de cada cosa:


Se usan ambos y no solo uno de ellos para una limpieza mayor a la hora de quitarnos potingues en la cara (véase maquillaje, BB creams y demás).
Mientras que el limpiador en Aceite es específico para retirar todo el maquillaje, el limpiador de jabón (base agua) nos retira las impurezas de la piel.

Es una sustancia que se aplica en la piel con objeto de, refrescar e hidratar levemente, a la vez que equilibras el PH de la misma. (Lo que yo vengo llamando un aliviador de la paliza que le metimos a la piel al limpiar dos veces). También los hay, además de con esas propiedades anteriormente dichas, que son las principales, con propiedades especiales como este tónico, que trata además los poros.
Ejemplo de tónico normal:

Un serum y una esencia son básicamente lo mismo, solo que la esencia es más líquida, tiene una consistencia más liviana. Ambos sirven para tratar las capas profundas de la epidermis.
Vendría siendo como un producto que nos hace un tratamiento concreto, (antiarrugas, corrector, lifting, iluminador...)
Estas dos son muy similares, y las dos son como una crema hidratante pero sin ser tan pesadas.
Nutren, hidratan, refrescan. Una interesante opción para los de piel grasa en vez de la crema hidratante.

Lo demás supongo que lo conoceréis y que no hace falta que os lo explique.

Pues bien, sabiendo ya para qué es cada cosa, paso a relataros la rutina diaria de lo que viene siendo una asiática obsesionada con el cuidado de su piel para tenerla perfecta:
RUTINA DE DÍA:

1) Lavarse la cara con un limpiador jabón. (Si usamos algún Sleeping Pack simplemente deberemos limpiarnos la cara con agua tibia).
2) Tónico
3) Esencia (tratamiento concreto y para capas profunda de la epidermis)
4) Emulsión=Loción/Crema hidratante:  sirven para hidratar básicamente. Los coreanos suelen usarlo conjuntamente. Los de piel grasa quizá prefieran solo emulsión/loción. Los de piel seca el pack completo.
5) Tratamiento específico (Serum): como tratamientos para arrugas, manchas, acné, ojeras...
6) Crema solar (protección)
7) BB creams/maquillaje

RUTINA DE NOCHE:

1) Doble lavado de la cara.  1ero un limpiador de aceite y 2do un limpiador jabonoso.
2) Exfoliante: se suele usar 1 vez a la semana o cada 10 días, todo depende de tu tipo de piel.
3) Crema para masajear la cara: Según dicen es bastante importante, aunque la mayoría pasemos de largo este paso.
4) Tónico- Esencia- Loción- Crema Hidratante- Serum
5) Sleeping Packs: no todos los días, pero sí algunos. Usaremos máscaras de noche mientras nosotros dormimos plácidamente y ellas harán el resto. Cada una sirve para una cosa distinta, así que usad la que más os convenga.

Después de explicaros este lío de rutina diaria, ¿cómo os quedáis?
Yo recuerdo haber pensado que si después de usar todo eso no tienen la piel cual bebé... en fin, yo mataría al que se le ocurrió la idea de usar tanta cosa para la cara...

Personalmente: lo primero es que no me maquillo siempre, y no me pongo BB cream todos los días, así que lo del doble lavado lo dejaría para esas ocasiones en las que sí me pongo por ejemplo BB cream. O más concretamente, usaría un lavador de aceite para maquillajes que no se vayan bien con el jabón y sean más resistentes.
En cuanto a lo demás, hay cosas que sí uso y otras que no, pero creo que la rutina completa, a no ser que la necesites, es absurda hacerla entera. Me parecen demasiados productos y algunos de ellos hasta que no sea un poco más mayor no los usaré.

¿Que hay de vosotras? ¿Usáis todo eso? ¿Lo usaríais?

Wednesday, May 15, 2013

Baviphat - Lemon Whitening Sleeping Pack Review


Hoy os voy a contar acerca de esta mascarilla de noche de Baviphat que es blanqueante.

Today I'm going to talk you about this whitening sleeping pack of Baviphat.

Las indicaciones del fabricante son las siguientes: 
Indications:

Precio: Esto varía. Yo la gané en una puja y me salió por 5,79€ (7,51USD). 
Cantidad: 100gr
Descripción del producto: Hidrata, nutre y blanquea la piel durante la noche.
Recomendado para: pieles oscuras o pigmentadas. 
Ingredientes principales:
- Extracto de Limón: controla el sebo, ilumina y limpia el tono
- Arbutina: a groso modo sirve para despigmentar la piel y tratar manchas.

Price: It depends of where you buy it. I win it in an auction on Ebay and it cost me 7,5$.
Quantity: 100gr
Product Description: Whitens, 
Recommended to: dark or pigmented skin
Key Ingredients: 
- Lemon extract: sebum control, clear skin, whiten face.
- Arbutin: skin whitening

Forma de uso: Aplicar antes de acostar, (recomiendo esparcirla masajeando en círculos ya que se absorbe mejor) y retirar al levantarse con agua tibia (y jabón en mi caso). 

How to use: Uniformly apply mask before sleep, Wash off with warm water in the morning, (and foam in my case). 

Aclaraciones: por otros blogs he visto que dicen algo de que hay que proteger la piel contra el sol al usarla porque tiene limón y puede producirse el efecto contrario al que deseamos (que puede producir manchas vamos). Pues bien, os voy a explicar este tema, porque la gente lo dice sin tener en la mayoría de casos conocimiento ninguno de por qué puede pasar esto. 
En los blogs dicen que por el limón puede pasar eso de crear manchas. Este producto en concreto tiene extracto de limón que es una preparación que concentra el aceite de su cáscara y alcohol.

I have seen in another blogs some people saying you need to protect your skin against sun when you are using this sleeping pack because lemon can produce dark spots. 
So I made a research about this matter and i'm going to tell you some things about it. 
First: this sleeping pack it's made with lemon extract which have alcohol and lemon oil from rind. 

Hasta ahí todo bien, pues os comento:  Las manchas ocasionadas por el limón se crean por unos compuestos químicos llamados furocumarinas (isopimpinelina), al producirse una fitofotodermatitis.
Así que, como regla general, con mirar los ingredientes y ver que no hay furocumarinas en teoría sabríamos si un producto, este u otro, produce manchas en la piel por exposición solar o no. 
Sin embargo, he de decir que buscando artículos científicos sobre el tema, he descubierto que el aceite esencial del limón contiene las odiadas furocumarinas.
Por lo tanto, si lleva aceite esencial, en efecto puede producir manchas en la piel, pero esto en el supuesto caso de aplicarnos la mascarilla y salir a la calle con ella puesta, (yo no sé vosotras, pero yo esto no lo haría de normal, sleeping pack lo dice todo, no?). 
Como opinión personal diré que esta mascarilla no creo que lleve ni de coña las cantidades de aceite esencial de limón necesarias para dar una fitofotodermatitis. 

So keeping in mind this, the question now is ¿what compound produce dark spots in Lemon? 
Because yes, Lemon can actually produce dark spots. ¿But what part of lemon?¿All?
And the answer is furocoumarines (isopimpineline) can produce that dark spots when you expose to sun because of a phytophotodermatitis. 
So, knowing ingredients and seeing there are not this chemical compounds we would know if a product can really make spots by phytophotodermatitis or not. 
And yes, essential oil from lemon have furocoumarines, so this sleeping pack really can make spots. 

(Nota adicional: Las manchas producidas por fitofotodermatitis se suelen quitar en 3 meses sin exposición solar. La Vit A produce también fitofotodermatitis). 

(Note: Spots from a phytophotodermatitis lasts 3 months without solar exposure. Vit A can produce also phytophotodermatitis)

Vamos a ver el producto más de cerca:
So lets do a closer view of this item: 

Como veis, el recipiente es, como no, super cute y con forma de limón. (Al recibirlo en mi casa me llamó mi madre al móvil y me dijo "te ha venido un limón a casa" jajajaja).
Bueno, el caso es que desenroscas la tapa y te encuentras con otra tapa, y una mini cucharita adorable xD (para no meter las zarpas, claro. Personalmente no la uso).

As you can see, this item have a super cute package with lemon shape. (When this item arrived to my home my mother called me and said: "a lemon arrived" xD
You have to quit cover unrolling it. Then you will find another cover with a small and adorable spoon, (personally i don't use it).  

Quitas esa otra tapa y... tadá! te encuentras con la mascarilla, que tiene consistencia tipo gel y es amarilla pálida. El olor... jaja pues bueno, huele a ambientador de limón, (tal cual! xD).

If you move away second cover, tadaah! You will see the mask, which is like a pale yellow gel. And it smells like a lemon air freshener xD
Lo primero decir que mi piel es mixta con tendencia acneica. Y que vi por algún blog que decían algo de usarla contra los granitos también, (pero ya os adelanto que NO vale). 

I have a mixed and acne prone skin. (I saw in other blogs people use it against acne, but didn't work for me...)

En cuanto a la mascarilla en sí, cuando vi que era para dormir dije ¿¿¿¿QUÉ???? voy a dejar la cama echa una mierda con la mascarilla puesta en la cara y dormida!! pues no, nada que ver! jaja. Esta mascarilla se absorbe rapidísimo! así que si esperáis 5-10 minutos os daréis cuenta que no se mancha la cama, ni mucho menos, porque ya no tenéis nada en la cara jaja. 

It absorbs really quickly so don't care about leaving your bed dirty. If you wait 5-10 minutes you will realiced it's totally absorbed. 

He estado usando una semana entera al irme a dormir este producto, (sí, vi que por otros blogs decían que hay que usarlo solo 2 veces a la semana y tal, pero quería ver cuánto de cierto había en eso).
Pues bien, durante esta semana los resultados han sido nulos. 
No cumple lo que dice: ni blanquea, ni ilumina, ni quita manchas, ni na de na. 
Al usarlo 7 días he descubierto que, en efecto, no se puede usar todos los días porque reseca la cara, (ahora mismo la tengo con una pequeña descamación que otra). Por lo que, supongo, que eso si que hace que se regule el sebo de cierta forma, ya que te seca la piel, pero vamos, que es algo transitorio que solo dura unas horas tras quitarte la mascarilla por la mañana. 

I have been using it for a entire week before sleep, (you have to use it twice a week, but I want to know what would happen if you use it more). 
So after that week I must say I haven't seen any result. Neither whitening nor a reduction of blemishes and freckles. 
BUT, using it 7 days left my skin really really dry. So yes, you CANNOT use it daily or that will happen to you too. 

Supongo que 7 días seguidos son pocos para ver resultados, así que la seguiré usando y veré qué tal... (actualizando esta entrada), pero decir que no espero mucho de ella, la verdad. 
También tengo la teoría de que quizás esta mascarilla sirva más para no ponerte morena que para blanquear tu piel y quitar manchas, y esto con un uso continuado que no aconsejo por la descamación y sequedad que produce... 

(Update: Since i used this mask my skin type never be mixed again. Now I have normal-dry skin).
1/5 porque seca la cara con un uso continuado, no cumple lo que dice, pero el recipiente es mono y el gel se absorbe bien. No veo aún así ninguna propiedad buena para usarla, (tampoco mala). 
Sinceramente, no la volvería a comprar ni la recomiendo. 
Ah, y si la compráis aún así, no la uséis de continuo. 

1/5 It dryes your skin with a daily use, don't avhieve what it promises, but the package is cute and gel absorption is good. So I don't see anything good to keep using it. 
Sincerely, I don't recommend you to buy it. 
And of course won't repurchase it again. 

Saturday, May 4, 2013

Etude House - Pink Candy Sweet Cake Review


Es una colonia sólida de la marca Etude House en una presentación muy mona, como veis.
Viene como si fuese una piruleta, pero al abrir el envase se queda sin el palo.
Trae 6g, y dicen que huele a " tarta dulce"

This is a solid perfume of Etude House in a reaaally cute appearance. 
It smells like "a sweet Cake" and comes in a 6g size. 
It comes like it was a lollipop, but when you open its package you will see just this:

Al abrirlo, vemos espirales blancas y rosas que simulan al caramelo, y un espejo muy guay.
When you open it, you can see white and pink spirals that pretend to be a candy, and a cool mirror too ^^

Si os digo la verdad, lo compré mayormente por lo bonito que es. Llama muchísimo la atención porque parece un caramelito con un espejo, ah, y si encima te dicen que huele a tarta dulce... pues genial, ¿no?
Pero la realidad, es que este producto no me ha gustado nada. Y la razón es que el olor que trae es un olor que odio, (le he cogido manía no sé por qué...).
Huele a mango, tal cual. No a tarta dulce.
Si sois de España, os voy a decir dos productos que huelen igual que este producto, para que os hagáis una idea y decidáis o no comprarlo, (estos productos se encuentran en mercadona):

If I'm honest, I bought it just because it's a beautiful item. Attract my attention because it looks like a candy and they said to me it smells like a sweet cake. Is not awesome?
No, it's not. I didn't like it at all. And the main reason it's because of it scent... because I reeeally hate that scent. 
I would say it smells like Mango, not like a sweet cake. 
If you're from Spain, I can tell you some items that smells the same: 

1) Monogotas de mango del mercadona



2) Desodorante deliplus "fashion for girls"


A pesar de que traiga ese olor que a mí personalmente no me gusta, decir que el espejito está super genial, y que la idea de llevar una colonia sólida es muy práctica.
Ahora mismo procuro usarla cuando vengo de prácticas en la Uni (estoy estudiando veterinaria y como comprenderéis al estar con animales... ejem jeje).
En Etude recomiendan echar el producto tras las orejas y tal... Yo me lo hecho por el cuello y en las muñecas.
La textura es muy suave. Pasas el dedo para coger el producto, y al contacto con este se hace cremoso.
Luego al ponértelo en la muñeca, o donde sea, si no lo extiendes bien se queda blanquecino, como "talco" esa es la sensación que me da a mí.
Es raro, porque al cogerlo con el dedo la textura es cremosa y al extenderlo sobre la piel se hace como de "crema con talco", (no sé si me estoy explicando bien...espero que sí)

Neverless, I must say the mirror is really cool, as well as the idea of having a solid fragance, that is really practical.
Etude recommend to use this solid fragance behind ears, personally I put it on my neek and my wrists.
Texture is really soft. When your fingers are in touch with it, it becomes in a cream easily to extend. It reminds me to a cream with some talc in it.

2/5 Porque odio el olor, pero el espejo es genial y también la idea de llevar colonia en un envase tan cómodo.
2/5 I hate it scent, but I recognize it is really practical and its mirror is great.

Mechas Californianas L'Oreal Review

En esta entrada os voy a contar mi experiencia con las mechas californianas de L'Oreal.
Hoy he visto que las habían traído al mercadona, y como las tenía echadas el ojo desde que vi el vídeo promocional de la casa, me he decidido a comprarlas.

Hay 4 cajas de estas mechas californianas según el color de pelo que tú tengas:

- Castaño oscuro
- Castaño claro
- Rubio oscuro
- Rubio claro


Yo elegí el Castaño oscuro, (Nº1)

¿Qué trae la caja?

- Cepillo experto
- Polvo decolorante
- Crema aclarante
- Crema reveladora
- Guantes

¿ Qué tipos de mechas californianas hay?

1) Mechas contrastadas
2) Mechas degradadas
3) Mechas sutiles

En mi caso, elegí las mechas degradadas.

¿Qué pasos hay que seguir para hacer las mechas degradadas?

1) Mezclar Crema reveladora + Polvos decolorantes
2) Mezclar mezcla anterior + Crema aclarante
3) Agitas primero horizontalmente ("como si nos frotasemos las manos") y luego verticalmente (arriba a abajo)
4) Empieza el espectáculo! Primero tienes que dividir el pelo en tres partes de arriba a abajo, (lo separas con pinzas o en mi caso con gomas) ah, y te pones una toalla para no mancharte y los guantes en las manos ya puestos!
5) Sueltas la parte de abajo y la divides en dos lados (parte del cuello a la derecha y parte a la izquierda). De cada parte escoges 3 mechones gordos donde irá la mecha californiana.
6) En cada mechón vas a echar al cepillo experto la mezcla, y luego pasarte el cepillo tomando como referencia la parte inferior de la oreja o barbilla, y siempre de arriba a abajo.
7) Repites lo anterior en todos los mechones.
8) repites el proceso en la siguiente capa de pelo sujeta por la goma/pinza, y finalmente en la siguiente.
9) esperas de 25 a 45 minutos (25 en mi caso)
10) aclaras el pelo con los guantes puestos
11) te quitas los guantes y empiezas a lavarte el pelo con el champú que viene
12) secar y ver el resultado.

Mi experiencia:

Pues bien, creía que iba a quedar mejor por las opiniones que vi en internet. Pero no, ha sido un maldito desastre... Estoy muy descontenta con el resultado. El pelo me ha quedado amarillo pollo en algunos lados y anaranjado en otro. Y tengo bastante cantidad, así que no me ha dado para todo mi pelo. Cuando me he querido dar cuenta se había acabado la mezcla y mis puntas tenían mucho menos producto que la mitad de mi pelo. Así que no hagáis caso como yo a eso que dice en las instrucciones de que si quieres echarte más en la punta tienes que ir siempre de arriba a abajo, porque no. Cada vez que hacía eso de las instrucciones me pasaba que al llegar a la punta no tenía producto en el cepillo "experto".
Un desastre, en serio.
Aquí las fotos del resultado, (las fotos no son de muy buena calidad, así que el color varía del original):







Puntuación:



1/5 porque aunque no me gustó el resultado no me ha estropeado el pelo.