Tuesday, May 17, 2016

Elizavecca Hyaluronic Acid 97% Review

¡Buenos días potiadictas!
Sé que estoy tardando más de lo normal en actualizar el blog y contestar comentarios, así que de antemano pido disculpas. Tengo la cabeza hecha un lío.
En fin, hoy toca serum de ácido hialurónico al 97%!! 
La edad no perdona, y aunque parezco más joven de lo que soy, ya me están saliendo las primeras arrugas de verdad de expresión, (qué trauma... T_T)
Así que la búsqueda y uso de este tipo de serums ya se hace necesaria.
¿Lo vemos?
Today I'm going to be reviewing this hyaluronic acid serum from Elizavecca.
The truth is although I look like younger than I really am, the first wrinkles have started to appear on my face... T_T
So this kind of serums are now neccesary!
Let's see it then!

El secreto de una piel suave y esponjosa.
Serum con ácido hialurónico al 97% hidratante, blanqueante y antiarrugas.
The secret for a soft  and resilient skin.
What it does:
Antiwrinkle, whitening and moisturizing.
Hacer especial mención a un asunto que me estuvo preocupando hasta hace muy poco. 
Este producto no contiene Hialuronidasa de sodio como dicen en la página web de Elizavecca, (versión en Inglés que han creado), es solo un error enorme al traducir al inglés.
Para quien no lo sepa, la hialuronidasa es una enzima que rompe el ácido hialurónico, lo cual vendría a provocar el efecto que justo no deseamos provocar en nuestra piel, bajar los niveles de ácido hialurónico. 
Lo que si contiene es hialuronato de sodio, que es la sal sódica del ácido hialurónico.
I must warning you because although on Elizavecca's english web description they say this contains hyaluronidase, it doesn't. It contains sodium hyaluronate but not the enzyme hyaluronidase.
It is important to point this because hyaluronidase breaks hyaluronic acid and this is not good for our skin.
 
Lo primero dejar unas cosas claras:
El ácido hialurónico por aplicarlo en serum no va a llegar a la capa de piel donde debería para ser efectivo, (donde está el ácido hialurónico) a no ser que se inyecte directamente.
Con lo cual no os hagáis ideas equivocadas de que echándoos este serum, aumentaréis el ácido hialurónico en vuestra piel, porque no es así.
Sabiendo esto, y como parte experimental, deciros que el serum lo estoy usando en conjunto con el dermaroller de 2mm, creando heridas/canales para que el ácido hialurónico tenga más fácil el tema de penetrar en capas profundas de la piel y ser más efectivo.
(De normal es una molécula muy grande que no consigue absorberse por la piel ni llegar a las capas que debe llegar).
Tras esto, decir que el serum me ha gustado un montón. 
La textura es aaalgo viscosilla, aunque no en exceso.
No tiene olor notable.
Con una sola gota da para toda la cara, lo cual me parece asombroso, 
(os podéis imaginar lo que dura el serum) 
Y de efectos, como os digo estoy en medio de un experimento pero los efectos que se ven a corto plazo es que al echarme este serum antes de acostar despierto con la piel pomposa, hidratadita y... es flipante el efecto sobretodo en cicatrices del acné. Me despierto con la piel rellena, incluso en las cicatrices. No es coña, a la mañana siguiente si miro mis cicatrices más profundas apenas las noto.
Ese efecto de relleno provisional es sin duda el que más me ha gustado.
No, no os va a durar todo el día, pero el solo hecho de que pueda hacer ese efecto me flipa.
Además no me crea ningún punto negro ni reacción, ni siquiera cuando uso el dermaroller de 2mm, que tenía bastante miedo de infectarme o algo la piel, y para nada.
A pesar de que el ácido hialurónico no se absorbe por la piel, me gusta el efecto, (falso, pero efecto) de que este serum pueda dar un aspecto de rellena e hidratada a mi piel.
Así que sí, os lo recomiendo. Eso sí, no vayáis con intención de que sea un milagro para vuestras arrugas a largo plazo, porque lo dudo bastante.
Let's make it clear:
The hyaluronic acid applied as a serum will not be absorbed by deep layers of your skin, unless you inyect it.
So don't be fooled thinking you will increase hyaluronic acid in your skin using it.
Because that will not happen.
I have to say I'm currently doing an experiment with this serum and a 2mm dermaroller.
I think maybe that way, because you're creating wounds on your skin, hyaluronic acid can penetrate better and in consecuense, act better.
But talking about the short term effects:
I have noticed If I use this before sleep, I wake up with a moisturized, plumped and filled skin.
It doesn't last all day, but my acne scars are nearly visible when I wake up, and that's really cool!!
Of course I will not say this will eliminate your wrinkles, because even it will make them look like they are almost gone, this is just an illusion because of the filling effect.
Texture is kind of viscous, but not exccesive.
It has not a noticiable scent and with one drop I have my entire face covered.
(yes, one single drop...this is going to last forever haha)
By the way, using this with my dermaroller, I was really scare to infect my skin or something like that, but I have had a good experience, no bad effects at all!
So yes, I recommend this serum if you want to moisturized and fill your skin.
But again, is important to point this will not reduce or treat your wrinkles as a long term effect,
 (that's my sincere opinion).
Hidrata y rellena la piel / Moisturizes and fill your skin
Cunde mucho (una gota para toda la cara) / Last forever (you just have to use one drop for your face)
Se puede usar con dermaroller / I can use it with my dermaroller
Alto porcentaje de ácido hialurónico / High % of hyaluronic acid
Precio asequible / Not expensive at all
No creo que trate o elimine a largo plazo arrugas
I don't believe this can treat or reduce wrinkles
5/5 Un buen serum a considerar. A good serum to consider.

¿Qué os ha parecido?¿Creéis que puede ser un producto para vosotras?

Besitos!


7 comments:

  1. Ánimo con el chico y no te deprimas si las cosas no funcionan.

    Sobre éste serum no sé, me daba más ganas de probar el que reseño Betsaidita, pero que tengo tiempo para decidirme.

    ReplyDelete
  2. Pues tiene muy buena pinta el serum pero me "preocupa" una cosa, ¿deja la piel con sensación pegajosa tras aplicarlo?, ¡¡eso no lo soporto!!, ¿se absorbe rápido sin dejar sensación pegajosa?
    ¡Gracias!

    ReplyDelete
  3. El tema de las arrugas prematuras es complicado...especialmente en pieles secas que es donde aparecen antes =/, bueno, a las grasas les tarda pero las arrugas son mas profundas. Una cosa por otra.

    No me termina de convencer el serum, creo que por ahora me quedo con bha y aha y quizás más adelante cuando ya mi piel se estabilice y terminen los granos y manchas, poder dedicarme a experimentar con otras cosas :P
    besos!

    (Y ánimo con lo del chico. No presuponer ni imaginar, y tampoco formarte expectativas...)

    ReplyDelete
  4. A mis 24 tengo una arruga enorme como el Gran Cañón por fruncir el ceño xD cuando me di cuenta me pregunté si estaba todo el tiempo enojada, tengo que aprender a poner una cara más amigable.

    ReplyDelete
  5. Madre mía creo que soy fan! Si te digo la verdad aún no he utilizado ningún sérum en mi vida y creo que este se lleva todas las papeletas para ser el primero!

    ReplyDelete
  6. se ve super interesante... pero por ahora le tengo la mira a uno de cosrx y si o si quiero probar el de vitamina c , pero estoy que cuento los dias para que llegue el invierno ..hahaha quiero que me ayude con las marquitas xd

    ReplyDelete
  7. Tengo 29 años y recién estoy pensando en comprar productos antiarrugas jaja, la cuestión es que mi piel es entre seca y grasosa (me salen muchos granitos pero al bañarme se me pone la cara tirante), me gustaría saber que productos me recomendarías para comenzar mi rutina, saludos! :)

    ReplyDelete

Me encanta saber que pensáis. ¿Me regalas un comentario?
¡Atención!
Todos los comentarios con ENLACES a blogs etc serán borrados.
Podéis dejar el link siempre que no lleve http: // www ni .com