Monday, October 17, 2016

Haul Patrocinado de Jolse (Octubre) / Sponsored Haul from Jolse (October)

¡Y por fin vino el paquete patrocinado de Jolse!
Por España ya se empieza a ver un clima triste y apagado, de días blancos y lluvias. 
A pesar de eso, recibir paquetitos siempre hace que los días sean mejores, ¿no os parece?
En esta ocasión, al tener tanto producto que reseñar de otros hauls, decidí escoger cosas sencillitas que reseñar y distintas, (como veis casi todo maquillaje).
Eso sí, llevo pensando un tiempo en que debería volver a mis orígenes y escoger más cosas de Etude House, que últimamente lo estoy dejando de lado y un año más el sueño de ser Pink Bird no se ha cumplido, lo cual ha hecho que me decepcione bastante (¿se cumplirá algún día?).
En fin, ¡veamos qué productos han llegado!
Finally the sponsored package from Jolse arrived!!
In Spain we're starting to see sad, rainy and white days.
In spite of this, packages totally can make your days, don't you think so?
This time, as I already have many hauls to review, I decided to choose easy things to review 
(as you can see, the majority of the haul is make-up).
I have been thinking a while that I should get more Etude House products again. 
Because lately I'm putting aside this brand, and this year I won't see the dream of being a Pink Bird fulfilled.
Anyway, let's see what products arrived!

Esta vez me he quedado muy muy asombrada con todos los regalos que incluyeron en el paquete.
8 muestras,  1 tira de poros para la nariz,  1 mascarilla de Etude House de baba de caracol, 1 pulsera-goma de pelo, 1 espejo de Angry Birds de Etude House, 1 Calcetines, 1 Blotting Papers y 1 toalla- exfoliante para la ducha
IN-CREÍ-BLE!
 This time I was really shocked and grateful when I saw all the gifs Jolse included in the package:
8 free samples, 1 pore-nose strip, 1 mask from Etude House of Snail, 1 An Elastic hair tie, 1 mirror of Angry Birds from Etude House, 1 Pair of socks, 1 Blotting Papers and 1 exfoliating shower towel.
AWESOME!

PRODUCTOS / PRODUCTS:

- It's skin Secret Solution Clean Hand 30ml (ROSE)
- The Skin House Aloe Water Mist 80ml
- ARITAUM Salon Esthe Modeling Mask #3 Nutrition and resilience
- Innisfree Camellia Essential Hair Oil Serum 100ml
- Espoir Contour Powder Duo #Medium
- Holika Holika Jewel-Light Creamy Eyes # Cream Pink
- Peripera Peri's Ink the Velvet New Color #7 Dollish Beige Rose
- Peripera Peri's Ink Pongdang Stick #2
- Secret Key Soft Pore Brush Cleansing
- Missha Modern Shadow Shimmer #SVL07

It's skin Secret Solution Clean Hand 30ml (ROSE): 3,58$

Líquido sanitizador para limpiar las manos cuando y en donde quieras. 
Hay 3 tipos para elegir:
Cotton Soap: Frangancia de jabón
Blooming Rose: Fragancia a rosas frescas e incienso
Green Mint: Fragancia a hierba soleada
* * *
Este es un líquido higienizante/sanitizador que pedí para mi madre. 
Elimina las bacterias y deja las manos limpias sin usar jabón ni agua.
Como los que vi por aquí por España son todos iguales, decidí probar con uno de Corea a ver qué tal.
Yo hubiese pedido el de jabón, pero mi madre se empeñó en el de rosas y, la verdad, se me parece demasiado a los que hay por aquí.
Sanitizer solution for clean hands where and when you want it.
There are 3 options:
Cotton Soap: Wash out just like soap fragrance
Blooming Rose: freshly blooming rose flowers and incense blends
Green Mint: sunshine in the lush aroma feel good grass
* * *
This is a sanitizer I chose for my mum.
 It cleans your hands without using neither foam nor water and removes bacterias.
In Spain sanitizers sucks. They are all the same and I'm not fan of their scent.
So I decided to try this time with a Korean sanitizer and see what happens.
My mum told me to choose the rose scent, but I think I made a mistake. 
It's the same scent Spain sanitizers has.

 The Skin House Aloe Water Mist 80ml: 11,18$

Bruma facial de Aloe vera hidratante y suavizante para la piel cansada.
¿Cuándo usarlo?
Si tu cara se queda seca tras la limpieza
Si tu piel está cansada y quieres calmarla.
Si tu piel necesita hidratación.
Si quieres mejorar la duración y textura de la piel con maquillaje.
Si quieres puedes remplazar tu tónico por esta bruma.
Si quieres controlar el sebo después de usar maquillaje.
Cuando tu piel se sienta seca por aire acondicionado o calefacción.
* * * 
De momento esta bruma me está pareciendo una maravilla. No tengo ninguna pega con ella y creo que es la mejor que he probado hasta el momento. Sobretodo me gusta porque sus partículas son super finas cuando das al spray.
Moisturizing & skin soothing Aloe vera mist to tired skin
When to use:
When skin is getting drier after washing face.
When you want to soothe the tired skin.
When your skin needs moisture.
When you correct your makeup and you want to take care of skin texture and a better lasting power of make-up.
Skin Toner can be replaced to this item.
When you want to control skin sebum on greasy skin after makeup.
When your skin feels dry due to air heater /air cooler.
* * *
For the time being, I'm loving this mist so much. I have nothing against it and I think is the best I've ever try before. Overall I like the spray and its fine particles.

ARITAUM Salon Esthe Modeling Mask #3 Nutrition and resilience: 7,58$

Modeling mask de Aritaum para una piel nutrida y resilente. 
(Si no sabes qué es una modeling mask AQUÍ hablo de ellas)

1 Calm & Cooling:
Para suavizar la piel y enfriarla.

2 Moisture & Vigor:
Para hidratar la piel e iluminarla.

3 Nutrition & Resilience 
Para nutrir pieles cansadas y aumentar la elasticidad en pieles que la han perdido.
* * *
Tenía muchas ganas de probar una de estas modeling masks porque siempre me han llamado mucho la atención y leído cosas buenas de ellas. Aún no la he probado pero estoy muy ansiosa por hacerlo!
A modeling mask from Aritaum for Nutrition and resilience.

#1 Calm & Cooling
- Soft soothing effect.
- Column skin strong cooling effect.

#2 moisture & Vigor
- Moist moisturizer
- Face colors UP! Brightening effect

#3 Nutrition & resilience
- Tired skin nutrition effect
- Power lost skin elasticity effect
* * *
I wanted so much to have one of those modeling masks and try them. 
Modeling masks have always catched my attention because I've read so many good things about them.
I haven't try it yet, but I'm anxious to do it!

 Innisfree Camellia Essential Hair Oil Serum 100ml: 10,30$


Un serum en aceite enriquecido con aceite de camelia de Jeju que provee de una intensa nutrición al pelo dañado para hacerlo más sano.
* * *
De este aceite hay una versión del caro Sulwhasoo que siempre llamó mi atención por el "módico precio" de 34$. Comprenderéis que cuando vi esta versión de Innisfree quise probarla...
Ah y de momento me está encantando ;)
An enriched hair oil serum with Jeju camellia oil that provides intensive nourishment to damaged hair to make it healthier.
* * *
Sulwhasoo have a camellia hair oil for about 34$ I wanted so much. But for me is really expensive, so I found this cheaper version from Innisfree. 
I'm still testing it, but at this time, I'm loving it ;)

Holika Holika Jewel-Light Creamy Eyes # Cream Pink: 4,11$

Sombra de ojos cremosa con acabado sedoso.
Contiene polvos para absorber el sebo y manteca de mango y karité.
* * *
Tengo otro de estos Creamy Eyes, el blanco, y me gustaba tanto que decidí pedirme el rosa.
No esperaba que fueran tan diferentes.
Creamy eyeshadow with a silky finish.
Contains sebum-absorbing powder, shea butter and mango butter.
* * *
I have another of this creamy eyes, (the white one), and I love it.
So I decided to try with the cream pink. I didn't expect to be so different.

Espoir Contour Powder Duo #Medium: 25,58$

El mejor duo para sombrear la cara, (Iluminador + Contorno).
Sombrear la línea de las mejillas y barbilla.
Sombrear la nariz
Maquillaje de la línea del pelo. 
* * *
Quería uno de estos duos con iluminador y contorno porque me parecen muy prácticos.
Ya lo he probado y es justo lo que buscaba, la pega es que creo que debí coger el otro más fuerte por tener la piel morena para que quedase más marcado.
The best duo match for face shading
Cheek & Chin line blending
Nose Shading
Hair line makeup
* * *
I wanted one of this duos with highlighter and contour because I think is really practical.
I've already try it and is just what I was looking for, but maybe the darker color was better for my tan skin. This colours are light for my skin color.

Peripera Peri's Ink the Velvet New Color #7 Dollish Beige Rose: 7,86$

Tinte de color Intenso y Mate que no se descama.
Con este tinte de larga duración y color intenso no será necesario ningún retoque.
Di adiós a los labios secos en acabados mate gracias a ingredientes hidratantes.
* * *
Ya sabéis que he probado dos de los Peri's Ink en su primera versión. 
Esta nueva versión es mucho mejor y me gusta mucho más, solo diré eso.
Matte and Intense Color without Flaking!
No Makeup Touch-up Necessary with This Intense Color with Lasting Power.
No More Dry Lips with Moisturizing Ingredients! of Lips with Matte Finish!
* * *
I have already try two of the originals Peri's Ink.
This new version is better and I like it more than the normal one.

Peripera Peri's Ink Pongdang Stick #2 Selfie Time: 8,23$

Ha nacido el Peri's Ink con un color intenso y altamente hidratante!
Partículas finas y suaves de color e ingredientes hidratantes se combinan para un acabado fino y de larga duración.
* * *
Otro Peri's Ink nuevo. Siempre he odiado que no fuesen en stick, pues ahora está en stick!
No es el color que había pedido, pedí el 3, pero queda genial y me encanta también!
Peri's Ink with high color high moisture version born!
Soft fine color particles and moisture ingredients combined for quick thin and long lasting.
* * *
Another new Peri's Ink version. I have always hate the fact that the Peri's Inks were not sticks, but finally we have the Peri's Ink Stick available!! And I love them!

Secret Key Soft Pore Brush Cleansing:

LINKs
Missha: Link

Cepillo suave para limpiar de forma profunda los poros sin dañar la piel.
* * *
En un principio juraría que pedí el de toda la cara, pero me llegó este pequeñajo para los poros de nariz sobretodo y creo que es muy práctico! Estos cepillos limpia poros son geniales.
Soft brush to clean deeply pores without damage skin.
* * *
At first I swear I chose the one for full face, but when I received this little brush for nose pores overall and I used it, I thought it was very practical! This brushes for clean pores are awesome.

Missha Modern Shadow Shimmer #SVL07: 5,18$

Con un toque color intenso express.
Textura suave y sedosa.
Color vívido que dar un aspecto de ojos limpios.
Aplicación suave y limpia.
* * *
Creo que la vi y me enamoré. Es preciosa, pigmenta genial, nada tizosa... ¡es perfecta en serio!
One touch provides full color express.
Silky soft texture.
Vivid color gives clear looking eyes.
Clean and soft touch application.
* * *
I think I saw this eyeshadow and I fell in love with it. It's beautiful, pigment really well and not powdery at all... it's perfect seriously!

Products sponsored by:
¡Y eso es todo por hoy!
De momento he de decir que todo me está gustando un montón, cosa rara-rarísima, salvo el pequeño problema de que en el iluminador+contorno tenía que haber elegido el de tonos más fuerte por mi piel morena, (obviamente mi culpa, pero en sí el producto es genial).
Tengo mogollón de ganas de hablaros de todas las cositas, a pesar de que ya os he dejado caer mis opiniones brevemente y deseando probar la modeling mask!
¿Qué os parecen los productos?¿Qué os llama la atención?

Besitos!

10 comments:

  1. La cosmética coreana tiene toda una pintaza....

    ReplyDelete
  2. Me interesan mucho los labiales de Peripera ;D era que no jaja y también la mascarilla de Aritaum. La iba a pedir, pero de Skin18 me enviaron una así que me decidí por otras cosas.


    Sobre lo del aceite de Sulwhasoo mejor ni te molestes, lo tengo y nunca le tomé el truco, lo usé con el pelo húmedo, con el pelo seco y me lo dejaba raro, como opaco. Además de que el olor no era muy agradable. Así que mil veces mejor ese de Secret Key que uso ahora (o incluso alguno de Etude).

    También quiero volver a Etude, aunque me jode que sus elecciones de Pink Birds sean tan random y por eso siento una especie de rebeldía con ellos >_<, espero no perder la esperanza y ser Pink Bird antes de que me muera jajaja.

    besos!

    ReplyDelete
  3. Que ganas de probar maquillaje de Spoir y los labiales de peripera ♥

    Besos!

    ReplyDelete
  4. Aunque se lea extraño, me interesa mucho la reseña del cepillo para la nariz jajajajaa. Pero claramente leeré cada una de tus reseñas, aunque no comente (perdón!!!)

    Mira que envidia todos los regalos que te han mandado jejeje. Saludos

    ReplyDelete
  5. Muy interesante todo, pero llama mi atención el aceite para el cabello y la bruma de aloe, aquí seguiré pendiente para tus reseñas!

    Besos!!

    ReplyDelete
  6. Uyuy cuantas cosas interesantes, me apunto varios jeje. Besines

    ReplyDelete
  7. Me encanta todo!! Una cosita, no habrás probado las limpiadoras de pokemon de Tonymoly? x'D Me llaman mucho la atención jajaja

    ReplyDelete
  8. Todo precioso! Me intereso mucho la bruma que mencionas, también el aceite para el cabello, así que a esperar las reseñas.
    Ánimo algún día llegará el ser Pink Bird.

    ReplyDelete
  9. Disculpa, una pregunta.
    Es que no estoy seguro pero podrias hacerme el favor de orientarme si es en noviembre que jolse (o no se si tambien las paginas en ebay), hacen un evento especial o algo así donde hacen una promocion considerable a sus compras?

    Me refiero a una promocion especial, no a las normales que hacen cada semana...
    Realmente me interesa mucho saber, si es ahora en noviembre o en que mes ?

    Recuerdo que antes leia a chicas que querian comprar cosas y que decian que estaban esperando la fecha especial de promoción...

    No se si es que estoy fumada, lo soñe o sea verdad, jajaja pero agradecería mucho tu orientación.

    Muchas gracias.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Supongo que te refieres al Black Friday, que es a mediados de Noviembre más o menos y lo hacen la mayoría de tiendas.

      Delete

Me encanta saber que pensáis. ¿Me regalas un comentario?
¡Atención!
Todos los comentarios con ENLACES a blogs etc serán borrados.
Podéis dejar el link siempre que no lleve http: // www ni .com

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...