Wednesday, June 5, 2013

Baviphat - Apple AC Therapy Sleeping Pack Review


Esta es la segunda de las mascarillas de noche o Sleeping Pack de Baviphat que me pedí. Me la pedí porque corrían rumores de que era genial para secar granitos. Como el propio nombre dice AC Therapy. (Acné)

My second sleeping pack from Baviphat is here! 
I heard about this one helping people with Acne so I bought it because of that. 

¿Cuáles son sus propiedades?/Properties:

- previene problemas de la piel (prevent skin problems)
- elimina células muertas de la piel (remove dead skin cells)
- suaviza y da brillo a la piel (smooth and bright skin)
- aporta hidratación (moisturize)

¿Para qué tipo de piel está formulada?/Recommended to:

Pieles con tendencia grasa y con manchas.
Those who have oily skin and spots.

¿Forma de uso?/Directions;

Aplicar antes de acostar, (recomiendo esparcirla masajeando en círculos ya que se absorbe mejor) y retirar al levantarse con agua tibia (y jabón en mi caso).

Apply before sleep, masagging in circles to get a better absorption. 
When you wake up, clean your face with warm water, (I use foam too)

¿A qué huele?/Scent:

Obviamente a manzana, pero de nuevo huele a manzana de ambientador, como el de limón. xD
Pues bien, el producto en sí es el siguiente, (exactamente igual que el de limón):

Obviously smell like apple, but as Lemon sleeping pack, smells like an apple air freshener xD


Tal como el de limón, trae 100gr. Yo al verlo en ebay pensé que iba a ser más grande. Me sorprendí cuando llegó más pequeño de lo que creí que sería.

Contains 100gr. In photos may it looks like bigger, (In fact I thought it was bigger than it was).  


Como veis tiene fecha de caducidad impresa en la tapa.
Pues bien, lo abrís y lo primero que os encontráis es la cucharita que se supone es para coger producto (y que yo no uso).

In the upper photo you can see an expiration date :) 
And when you open it, you will found a cover with a little spoon to get some product (to be more higienic I guess, but I don't use it).


Luego, al quitar esa tapa interior ya os encontráis con el producto, de nuevo de un color amarillo cremoso y con una textura gel.

Then, If you quit that cover, you will found finally the product: a pale yellow gel.


Al esparcirlo por la cara y dar un masaje para que se absorba más rápido en unos 5-10 minutillos ya no tenéis nada (es lo bueno de estos sleeping packs, que al rato ya se han absorbido).
Bien, vayamos ahora con mi experiencia:

After 5-10 min of applied, you will see it is completely absorbed.
No, you won't make a mess in your bed ^^

Experiencia/Opinion:

Lo he estado usando un mes, dos veces por semana ( desde la fatídica idea de usar el de limón toda una semana entera mi piel aún sigue sequísima). Pues bien, yo tengo granitos en la cara, y se supone que esto debía de ayudar a quitarlos, pero no. Ni hidrata, ni nada. No he visto absolutamente ninguna propiedad al usarlo... bueno, miento, una: al día siguiente de usarlo, e incluso a las 2 horas, al limpiarte la cara sale piel muerta, o eso intuyo yo que es, ya que te puedes lavar la cara bien bien, que tras usarlo sale el algodón como si no te hubieses lavado la cara y la tuvieses con porquería, aunque te la laves, como digo.
En cuanto a la hidratación, otro punto a favor es que este no reseca como el de limón, así que, aunque no hidrate o no me parezca que hidrata, tampoco reseca.
A pesar de esto, de nuevo me encuentro con un producto que me ha decepcionado completamente... Con esta mascarilla sleeping pack, ya no compro más sleeping packs de baviphat!!!

I have been using it for a month, twice a week (the other sleeping pack from Baviphat dried my skin a lotttt so I need a moisturizing product inmediately!!). After that month I didn't notice neither any moisturizing effect nor anything else. 
The only effect I can notice is this, in fact, removes dead skin cells. (If you apply this and then you clean you face with a cotton pad and a micellar water, you will see dirt even If you have completely cleaned your face before).  
I don't recommend this sleeping pack anyway, it didn't help with acne, it didn't moisturize and it didn't make your skin look brighter or smoother...

Puntuación/Score:


1/5 le pongo un 1 porque se absorbe rápido y al menos no me ha dado ninguna reacción mala en la cara... mi piel es propensa a odiar muchos productos de la cara y salirme granitos y eritemas. Pero esto, aunque no hidrata, no hace mal a mi piel.
Lo seguiré probando... el de limón de momento no porque de usarlo una semana aún me dura que esté absolutamente seca...
Tuesday, June 4, 2013

Holika Holika - Baby Silky Foot One Shot Peeling Review



La entrada de hoy es un tanto... uhm ¿puerca? jaja. Pero bueno, esto es una review, así que hay que hacerlo xD
Os vengo a hablar del peeling de pies de Holika Holika.

Probably this entry will be a little bit dirty because of photos, so sorry in advantage xD
Today I'm gonna show you this feet Peeling from Holika Holika.

¿Para qué sirve?

Según nos dice es para:
- Eliminar la piel muerta
- Alivia
- Deja los pies lisos y suaves
- y también sirve para la piel engrosada (callos???)

Tiene además 16 extractos de plantas y AHA (alfa hidróxidos) que al parecer son excelentes para la piel :/ vosotras habíais oído hablar de ellos? porque yo no... jaja. El caso es que ese AHA  es el que hace el peeling propiamente dicho.
Por último tiene ingrediente energizantes para los pies cansados y nutrientes como manteca de Karité.
Muchas cosas sí...

¿What it is for?

- Promises to peel off the dead skin on your feet in 7 days. 
- To relieve your feet
- Smooth and soft feet
- Against Calluses

It's made with 16 kinds of plant extracts and AHA.
Phytoncide ingredients to tired feet and to give vitality.
Full nutritional ingredients as shea butter...

¿Qué trae la cajita?

- 2 pares de... calcetines? patucos? juzgad por vosotros mismos más abajo...
- 2 sobres con el peeling, uno para cada pie obviamente

¿What we will find in the box?
- 2 pair of socks(?)
- 2 pouchs with peeling mask.

¿Precio/Price?

5-7€ (6$)
yo lo gané en subasta...
I won it on an auction.

¿Modo de empleo/How to use?

1) te lavas los pies
2) te pones los... patucos
3) le echas a cada patuco un sobre de esos con el peeling
4) dejas actuar una hora y media
5) pasado el tiempo te lo enjuagas con agua (solo con agua) y esperas 1 semana. Tus pies van a empezar a pelarse y pelarse... vas a dejar tól suelo con piel muerta si jaja.

1) clean your feet
2) put on the socks
3) put the contents of pouchs inside socks
4) Wait 1hour and 30 minutes.
5) Take off and wash with water. 
So you wait 1 week and your feets start to peel off. 

Experiencia/Review:

Bueno, pues os voy a contar como fue el asunto... se lo compré a mi madre por eso de que tiene durezas y demás. Se lo aplicó como el modo de empleo que os puse, y luego me lo apliqué yo para reutilizar sí xD ¿cutre? bah, si cuela cuela ¿no? dos en uno! (y para las curiosas sí, funcionó!)

I bought this feet peeling for my mum, who have a lot of calluses and rough feet. 
I convinced her to use it and then, after 1hour and 30 minutes she take off the socks and I decided to try it too. (If it works, why not? And if you are curious: yes, it works).

Pues bien, a mi madre se le empezaron a pelar al 3er día y a mi al 4to. Mi madre exagerado toda la piel que echo... vamos, que poco más y como una serpiente! jaja. Bueno, pasada una semana, y con ayuda de frotar para que se cayesen las pieles muertas (así es más rápido el asunto), dejaron de pelarse, (bueno, miento, alguuuuna ínfima pequeñísima pielecilla rebelde queda).
No duele, ni pica, ni quema ni nada. Pero a mi madre no le gustó el hecho de que el líquido estuviese fresquillo, (yo no lo noté tan fresco como ella decía la verdad).
El caso es que yo tengo los pies, o los suelo tener, bastante secos, da igual lo que me eche. Y me suelen salir pieles. Cuando me lo hice me pasaba eso, que tenía como partes con piel desigual, como descamada... durezas y eso yo no tengo. El caso es que de momento tras el peeling los pies están sin descamación, aunque sí secos. Mi madre sin embargo, que hechó mogollón de piel, no se le han quitado las durezas, que era por lo que yo quería que ella se hiciese el peeling.

After three days my mum's feet started to peel off (me 4th day).
My mum's peeling was excessive!! like a snake or something, oh my god... xD
So after 7 days and with some help (rubbing feet) feet finished their peeling. 
This process didn't hurt, sting or burn at all.
My mum still have her calluses and rough feet (a little bit less rough maybe). But my feet, which are usually dry and flaky even I try to hidrate them, are still dry but no flaky ^^

Y ahora las fotos del tema, no os asustéis mucho xD:

Warning: this entry contain photos that may hurt the sensitivy of some people xD

 Míos/Mine:
 

 

 Los de mi madre/My mother's feet:

 


Puntuación/Score:


3/5 No duele, no pica, cumple lo de eliminar la piel muerta a saco... pero no quita las durezas, y mis pies después de los 7 días de descamación serpertil no se han quedado suaves en plan bebé. Puede que dos días o tres tras dejar de "mudar" pero ya no.
Quizás soy demasiado buena al darle 3/5, no? xD pero yo que sé, echar piel si que echas. ya veis mi madre que exageración todo lo que echó... pero esperaba más. YYY no quita durezas. Así que si lo queréis por eso... nonono

3/5 This process didn't hurt, sting or burn at all and works peeling off the dead skin... but don't remove calluses and after 7 days my feet are not like a baby (maybe 2-3 days after the peeling finished, but not more). 

¿Volvería a comprarlo? No lo creo...
¿Repurchased? I don't think so...