En Madrid hay bastante contaminación, es un hecho.
Hay tanta que incluso muchas muchas veces, casi siempre de hecho, puedes ver una nube de contaminación rodeando la ciudad cuando te acercas a ella, (y por eso y por varias cosas más, doy gracias por vivir en un pueblo y no en la ciudad, dicho sea de paso).
El caso es que la crema que voy a reseñar hoy es justo para eso, para proteger la piel contra la contaminación ambiental.
La verdad es que no la he cogido para proteger mi piel, sino para proteger la de mi novio, que es mecánico y su piel está en continuo contacto con partículas bastante nocivas que la irritan, la secan y le provocan reacciones día sí y día también.
Los resultados han sido bastante sorprendentes.
In Madrid there is a lot of pollution, that's a fact.
Many many times, almost always, you can even see the smog surrounding the city, (I'm really thankful for living on a town and not in the city by the way).
So this cream I'm gonna show you today it's exactly for that: protect your skin against pollution!
The truth is I didn't choose this cream to protect my skin, but my boyfriend's.
He is mechanic and his skin is continuously treathened by harmful car particles that irritates, dry and even provoke him reactions almost every day.
A preview of this review: I'm quite surprised with the results!
Crema indicada para proteger la piel de la contaminación ambiental.
1) El polímero y el β-glucano forman una membrana que empuja las partículas de polvo y contaminación hacia atrás evitando que se adhieran a la piel.
2) El complejo Skin 3-Pure y el extracto Saururus chinensis limpia la piel de las partículas de polvo y contaminantes, para una piel limpia y despejada.
3) Los ingredientes de plantas naturales hidratan la piel y previenen una pérdida de hidratación al formar una barrera en la misma.
4) El sistema de protección de 3 pasos bloquea 8.7 veces más polvo y contaminantes que otras cremas. Incluso partículas muy finas.
This cream is to protect skin against pollution.
1) The polymer and β-glucan that forms polymer membranes pushes the fine dust back and keeps the dust from sticking to the skin.
2) The Skin 3-Pure Complex and saururus chinensis extract cleanses the skin of fine dust particles and hazards, tending the skin clean and clear.
3) The natural plant ingredients moisten the skin and prevents the moisture from drying by forming a moisture barrier.
4) The 3 step protection system blocks up to 8.7 times more fine dust and hazards compared to other creams. Even ultrafine dust!
Usar como último paso de la rutina facial. Aplicar una cantidad apropiada en la cara siguiendo la dirección de la textura de la piel y gentilmente palmea la piel para mejorar la absorción de la crema.
Use at the last step of skincare. Apply an appropiate amount on the face in the direction of skin texture and gently pat to promotion absorption into skin.
Tal como os decía esta es una crema que pedí especialmente para mi novio.
Al ser mecánico de autobuses está en continuo contacto con esos residuos negros que se acumulan en las piezas del coche, (grasa, aceite quemado, y otros residuos varios) y con productos bastante agresivos para eliminarlos al final del día, (una pasta-jabón como con arena que exfolia y reseca).
El resultado de esto son irritaciones varias, erupciones, piel débil, seca y áspera.
En invierno suele sufrirlo menos por la ropa que se pone: mangas largas y muchas capitas.
Pero en verano con todo el calor está mucho más expuesto y día sí y día también me venía a ver con los brazos llenos de granitos, erupciones e irritaciones.
Como sabía que en Corea hay una serie de productos dedicados a proteger la piel contra el smog, haciendo básicamente una barrera entre la piel y la contaminación, decidí probar con una de ellas a ver si podía ayudarle.
Y SÍ!! HA FUNCIONADO TOTALMENTE!
Esta crema sirve tanto para hacer una barrera en la piel como para hidratarla.
Mi novio ya no tiene granitos, erupciones, irritaciones ni la piel seca.
Desde que usa esta crema no he vuelto a ver su piel mal y eso me ha encantado.
Lo único que no le gusta a mi novio es que al aplicársela la mierda se le pega más fácilmente y que tarda mucho en absorberse. Pero reconoce que ahora, aunque se pegue más, su piel no sufre como antes y es más fácil de lavar.
No le ha resultado pegajosa, sino más bien que deja la piel resbaladiza, como aceitosa dice él.
Además de funcionar de barrera perfectamente, la usa para hidratarse la piel después de su jornada, sobretodo de sus manos, que antes de usarla se le quedaban hiper secas por el jabón que usa del trabajo. Desde entonces no han vuelto a estar secas.
Todo por lo que se la compré lo ha cumplido la crema, así que si queréis proteger vuestra piel por lo que sea:
sí, por mi parte queda totalmente recomendada.
As I said before I order this cream because of my boyfriend.
He is a bus mechanic and he's always in contact with the black residues accum
ulated on cars' pieces.
These residues are really agressive with skin as so is the product to remove them at the end of the day (a kind of foam with sand which exfoliates and dry the skin).
The result of the combination of residues + foam to remove them leave the skin of my boyfriend irritated, weak, dry, with reactions and rough.
On winter he suffer less of this reactions because he use more clothes with long sleeves.
But on summer his skin is more exposed and too many days I have seen it with irritations etc.
So I knew in Korea exist this kind of creams to protect your skin against smog, which create a barrier between skin and contamination. And I decided to try one of these in order to help him.
AND YES!!! IT TOTALLY WORKS!!
Both: creating a barrier on skin AND moisturizing it.
My boyfriend's skin no longer suffer from eruptions, irritations, dry skin or any other kind of reactions because of work.
Since he use this cream his skin is healthy again and I loved that!!
The only thing he don't like is that when you use this cream residues stick on skin more easily and that the absorption is not good at all. He recognizes that now although residues stick more easily, his skin doesn't suffer at all and is more easy to clean it.
The cream feels like an oil for him.
My boyfriend use it for create a barrier and to moisturize his skin as well at the end of the day of work. Before he had dry hands because of the foam he uses at work, but not anymore.
It worked, it totally worked!
So if you want to protect your skin against something, try it.
I totally recommend it.
Efecto barrera / Barrier effect
Hidratante / Moisturizing
Protege la piel / Protects the skin
Limpieza más fácil de la piel / To clean the skin is simpler.
No más irritación / No more irritations
Mala absorción / Bad absorption
Piel resbaladiza / Slippery skin
5/5
Protege muy bien la piel y la hidrata, aunque mejoraría su absorción y la haría más liviana.
It protects and moisturizes skin, but I would improve the absorption. It would be great if it was lighter.
En Jolse, patrocinador de esta entrada, por 15,28$
On Jolse, sponsor of this entry, for 15,28$
¿Habéis probado alguna crema para proteger la piel de la contaminación?
La verdad es que yo estoy gratamente sorprendida.
Desde que mi novio tiene esta crema su piel ha mejorado muchísimo.
La pega es que no la ha usado en la piel de la cara, pero le haré usarla y actualizaré si veo algún cambio diferente a lo que dije.
Hay una versión que creo que es en esencia y es más ligera.
¡Cuando la vuelva a necesitar probaré a pedir esa que seguro que tiene mejor absorción!
Besitos!
Es una pena que no se absorba bien, cuando en la imagen ví que parecía gel pensé que sería liviana.
ResponderEliminarBien por tu novio que ha mejorado su piel, a lo mejor en el invierno que la piel es más seca la situación cambia y la deja de sentir aceitosa.
Hay una esencia y seguro que se absorbe mejor. Yo cogí esta porque a pesar de ser como un gel quería que actuara bien y pensé que por la textura tenía pinta de actuar mejor que la otra.
EliminarPara hidratar las manos cuando las tiene secas por los productos es la caña desde luego. Y yo no le siento las manos aceitosas ni siento que no se haya absorbido el producto, pero él sigue diciendo que no tiene buena absorción :/
Yo cremas no he probado, pero ésta me llamaba mucho la atención. Antes usé un mist de Etude y no he vuelto a hallar algo similar. Aquí la contaminación es mucha (tengo que lavar las cortinas seguido) asi que algo como esta crema puede ser útil.
ResponderEliminarDale las gracias a tu novio por probarla ^_^
besos!
Tienes ahora mismo en Jolse un mist de skinfood, échale un ojo si te gustan los mists para la contaminación.
EliminarQué horror para la piel tener mucha contaminación :(
Se lo diré jaja le tengo de conejillo de indias últimamente xD
Parece muy interesante, no se por que pero cada vez se me ensucia mas la piel (sin haber cambiado nada de mi rutina diaria), y quizás esta crema sea una solución, besitos guapetona!
ResponderEliminarPuede ser! tienes una bruma de skinfood también, por si buscas algo más liviano :)
EliminarBesitos!
Super interesante. Besines
ResponderEliminarMe alegra que te lo haya parecido! :) Besitos!
Eliminar