Monday, May 18, 2015

Tosowoong - The Special Edition Monster Cream The White (Muestra) Review


Buenas!
En la entrada de hoy voy a enseñaros esta crema blanqueante de Tosowoong llamada The Special Edition Monster Cream The White
¿Alguien a quien le interese una crema blanqueante en la sala? ^^
La verdad es que en cuanto la vi dije "Pintaza" pero...

Hello!
In today's entry I'm gonna show you this whitening cream from Tosowoong called The Special Edition Monster Cream The White
¿Anybody is looking for a Whitening Cream? ^^
Crema no pegajosa que blanquea la piel y la hidrata durante 365 días evitando su deshidratación.
Es antiarrugas y crea una barrera protectora que mejora la elasticidad de la piel. La betaína mantiene la piel hidratada por un largo período de tiempo. Para todo tipo de pieles.

Non sticky cream that makes the skin whitening and moist 365 days, protecting skin from dryness. It creates a skin protective barrier, which is effective to improve skin elasticity. It's also Anti-wrinkle. Betaine ingredient keeps the skin moist for a long time. For All Skin Type.
 (Algún día me versaré en tema de ingredientes, ¿alguien que tenga en su blog un cursillo rápido? xD
Lavar la zona en la que vas a aplicar la crema, cuando esté seca aplicarla.
Verás que se absorbe y seca rápido.
Disfruta de tus dos tonos perlados que harán que tu piel parezca más clara y brillante.

Gently wash your targeted area first and apply monster cream as soon as your skin is dry.
It absorbs quickly and dries cleanly in seconds.
Enjoy the two tones of pearl that will make your skin clearer and brighter.
Nunca me cansaré de decir que probar muestras antes de comprar un producto ahorra muchos euros, y este es uno de esos casos. 
A priori, y con la foto promocional, nos puede parecer que esta crema de Tosowoong para "blanquear" se parece al Tomatox y al Milky Pack, (lo confieso, yo también lo pensé) pero PARA NADA. 
No es una crema blanqueante diría yo, sino iluminadora. 
Lo que hace es lo que veis en la foto: aportar brillo y luminosidad, nada más. Vuestra piel sigue teniendo el color que tiene pero con un "aura brillante" de por medio. 
Así que, si como yo esperabais una crema blanqueante de esta marca que a mí tanto me gusta,
¡qué decepción!
Sinceramente, en una crema blanqueante busco primero que blanquee y luego ya me planteo otras cosas como si hidrata o no hidrata. ¿Os pasa lo mismo? Realmente a mí que hidrate o no me da exactamente igual, porque para eso tengo mi hidratante normal... esta crema me ha decepcionado totalmente :( 

I'm always recommending on my blog to test korean cosmetics first by samples, this way you can save a lot of money instead of buy things you won't like. 
If you have already seen the promotional photo, you may have thought, as me, this product whitens as Tomatox or Milky Pack does.
But this cream don't whiten AT ALL. 
I would say brighten your skin, but that's all. 
So that's why I'm quite dissapointed with this cream, because claims that it whitens your skin, and do not.
Personally, if i'm looking for a whitening cream, I don't really care if it moist or not at first. I care about if it whitens or not, (because I already have a moiusture cream in my routine basically)
Suave de extender/ Easy to apply

Precio/Prize
No Blanquea/Do not whiten your skin
1/5 No me gusta ni la recomiendo, pero es fácil de extender y tampoco tiene una horrible formulación ni ha irritado mi cara. Simplemente la veo un poco inservible para lo que yo busco.
Neither I like it nor recommend it. Did not irritate my skin, did not have an horrible ingredient's list, Is just is not what i'm looking for. 

¿Qué pensáis de ella?¿La compraríais?¿Os gusta el efecto? 
¿What do you think about this cream?¿Would you buy it?

Besitos!

3 comments :

  1. Definitivamente lo de blanqueante le queda bien grande pero me gusta la apariencia aperlada que deja.

    ReplyDelete
  2. No me gustan esos acabados perlados...cuando sea paliducha podría cambiar de parecer pero mientras nop nop xD
    Las muestras siempre salvan el día ♥

    ReplyDelete
  3. Me ha gustado el diseño de tu blog, está hermoso ^_^

    Sobre éste tipo de cremas, yo no me inclino mucho, no me llaman la atención, vamos soy morena y sé que milagros no hacen jaja. Además ese efecto blanquecino que se queda es tras la aplicación, siento que es un timo para las personas.

    ReplyDelete

Me encanta saber lo que pensáis. ¿Me regalas un comentario?
¡Atención!
Todos los comentarios con ENLACES a blogs etc serán borrados.