Haul Patrocinado de Jolse (Marzo 2019) / Jolse Sponsored Haul (March 2019)

¡Y vino el paquete patrocinado de Jolse!

(Me encanta recibir paquetitos, a vosotros no?)

Esta vez como veis han venido bastantes productos más que la vez pasada que probar, y sobretodo cosméticos para cuidarse la piel, aunque también algún que otro maquillaje.

¿Qué os parece si les echamos un ojo más de cerca y os explico para qué es cada cosa?

And the sponsored haul of Jolse came!!

(I really love the feeling of receive packages. Didn't you?)

As you can see this time, comparining it with the past time, I have much more products to try! 

And the most of them, are for care the skin, but also some makeup!

So let's talk about the products!

En esta ocasión me llamó la atención que no vinieron las minimuestras de productos, aunque lo agradezco porque no las suelo usar. Estas son las cosas que vinieron:

una mascarilla, una goma de pelo, una crema hidratante de manos, unos calcetines y una toalla exfoliante corporal.

This time it catched my attention the fact that they forgot to include free cosmetics samples, thing I'm grateful about because I don't use them. So this time came:

a mask, a hair gum, a moisturizing hand cream, a pair of socks and a bod exfoliant towel.

CARYOPHY Portulaca Toner & Portulaca Cleansing Foam

25.88$

Dos productos que Jolse me pidió que reseñara, y que estoy deseando probar.

Hubo un problema con ambos y vinieron con los envases derramados, pero nada caótico, solo un poco.

* * *

Two products Jolse asked me to review and I'm wishing to try.

There was a problem with them, they came with the package stained of product, but just a little bit.

CARYOPHY Portulaca Toner

Tónico que suaviza la piel reactiva y la vuelve suave.

Calma la piel estimulada y ayuda a la absorción de ingredientes activos para hacer la piel más sana.

A toner soothes your stimulated skin to make your skin smoother.

Calms your stimulated skin down and helps absorption of active ingredients to make your skin healthy.

CARYOPHY Portulaca Cleansing Foam

Jabón limpiador con extracto de Centella asiatica que cuida las impurezas de la piel y el sebo, mientras mejoran la piel flácida de los poros. Ricas y finas burbujas que limpian desde el interior de la piel.

Centella Asiatica Extract  cleansing foam which cares your skin impurities and sebum, while improving your flabby skin pore. Rich and fine bubbles cleanse from deep inside of your skin.

Laneige Homme Active Water Moisturizer

21.73$

Provee de hidratación y la retiene en la piel para una piel hidratada y llena de vida.

Con textura tipo gel fresco y acabado suave.

Active Water provee de hidratación y energía a la piel.

 * * *

Mi novio me pidió que le pidiese algo para cuidarse la piel.

Como la tiene ULTRA deshidratada, pensar en qué producto debía de usar era sencillo.

He de decir que la primera impresión me ha enamorado.

Deja la piel super super suave.

Provides moisture and keeps the skin moist and lively.

Fresh gel type texture with a smooth smearing finish.

Active Water Plus provides moisture and energy to the skin.

* * *

My boyfriend asked me to pick something for him to care his skin.

So my choice was really easy, because his skin is so so so dehydrated... 

I must say at first use I was in love with this moisturizer...

it leaves skin so so smooth!!!

IUNIK Propolis Vitamin Synergy Serum

16.99$

Un serum formulado con un 70% de extracto de propóleo y un 12% de vitamina C que calma e ilumina la piel. El propóleo tiene propiedad antiinflamatorias que dejan la piel radiante.

Puede controlar los poros y reducir el sebo, dejando la piel más iluminada pero sin un brillo indeseado.

* * *

Aún no lo he probado, pero me encantaron los ingredientes activos.

A serum is formulated with 70% propolis extract and 12% vitamin C that calms and brightens the skin. Propolis containing anti-inflammatory properties that makes skin radiant.

It effectively controls pores and reduces sebum, leaving your skin brighter without unwanted shine.

* * *

I didn't try it yet, but I love the active ingredients!

IUNIK Propolis Vitamin Sleeping Mask

13.59$

Esta mascarilla de noche está formulada con un 16% de propóleo, 8% de hippophae rhamnoides y un 5% de centella, lo que provee de una intensa hidratación a la piel.

Es una mascarilla tipo crema rica en nutrientes y vitaminas.

Se absorbe de manera rápida e ilumina y refuerza la piel, a la par que le da elasticidad.

* * *

No esta mal, pero me esperaba algo mejor.

El efecto por la mañana no es muy notable, así que prefiero la de huxley que te deja la piel super bonita.

This sleeping mask is formulated with 16% propolis, 8% hippophae rhamnoides, and 5% centella that deliver intense moisture. It is cream-type mask containing rich vitamins and nutrients.

It quickly absorbs into the skin to brighten and strengthen the skin while improving elasticity.
* * *
Not bad, but I expected something better.
The effect at the morning is not as noticiable, so I prefer the huxley one, which leaves your skin super pretty!

Innisfree Lip Sleeping Mask

12.04$

Mascarilla de noche para labios con un 99.9% de ingredientes naturales que dejan los labios hidratados y cómodos.

 * * *

Mi madre tiene los labios super secos y no hacía más que usar mi mascarilla de noche de labios de primera, así que decidí probar otra nueva y dársela.

El olor me ha disgustado, no puedo decir más de momento.

Lip sleeping mask with 99.9% natural ingredients which leaves lips moisturized and comfortable.

* * *

My mother has her lips super dry, so was using so much my lip sleeping mask from primera. So... I decided to try another sleeping mask for lips and then give to my mum one of them.

I didn't like the scent  of this one, I can say more at the moment.

Isntree Clear Skin 8% AHA Essence

10.98$

Esencia que contiene un 4% de ácido glicólico y 4% de ácido láctico, que harán que la textura de la piel rugosa se vuelva suave.

Un suave exfoliante de queratina que solo necesita ser aplicado en la piel para eliminar la queratina y que esta se haga más flexible, sin necesidad de aclarar. 

Mejora la piel apagada y hace que el tono de piel se vuelva parejo e iluminado.

 * * *

Me lo recomendó la dueña de Jolse, en principio tiene super buena pinta!

Essence that contains 4% glycolic acid and 4% lactic acid, and which it will make your roughened skin texture smooth.

Mild keratin exfoliant that only needs to be applied on skin to remove keratin for more flexible skin,

without any need to be washed off. It improves on dark skin tone to make it bright and even.
* * *
This was recommended to me for the owner of Jolse. It seems like a great product!!

KARADIUM Cream Cheek Stick

13.01$

#2 Warm Coral

#3 Soft Peach

Coloretes formato stick que vitalizan las mejillas con colores bonitos que sirven tanto para tonos cálidos como fríos.

La crema suave del stick dejan un acabado suave.

Un cepillo superfino de 0.05mm que hace que se adhiera el color proporcionalmente y de forma lista en las mejillas.
* * *
Coloretes en formato stick y con un pincel para difuminarlo, me parecen todo un acierto.
Ya he usado ambos y me encantan. Son super cómodos y quedan super bien los dos.

Vitalize your cheeks with the cute colors that match both warm and cool tones.

The smooth cream cheek stick gifts fresh finish with superb tenacity.

Superfine 0.05mm brush adheres the colors evenly and smoothly on the cheeks.
* * *
Blushers in stick way and with a brush to blend it. I think they are a total success!
I have already used both and I love them. They are super comfortable and look great!

Chica y Chico One Kill Eyeliner Liquid Brush Pen #Brown

11.05$

Eyeliner con ingrediente de carbón negro que expresa colores vívidos con un toque simple.

Forma una capa poderosa que mantiene el delineado intacto a lo largo del día.

La textura tipo film puede ser fácil y convenientemente limpiada con agua templada.
* * *
Necesitaba uno de repuesto y este es perfecto.
Aún no lo usé pero tiene pinta de que me gustará igual o más que el anterior.

Carbon Black ingredient expresses vivid and clear colors with a single touch.

Forms a powerful film that keeps the eyelines clear througout the day.

The fil type texture can be easily and conveniently cleansed with warm water.
* * *
I need one to replace mine and this was perfect!
I haven't used it yet, but it seems like I'm gonna love it as much as the last I had.

Clio Mad Matte Lips

13.58$

#6 Sensual Pepper

#23 Lingerie Show

Pintalabios de colores mate que incrementan la pureza del color y hacen el look más natural.

Con una fórmula ligera y fina que evita que los labios se sequen, a pesar de ser mate.

* * *

Me los recomendaron y hacía mucho que los quería probar.

Creo que a la próxima probaré los líquidos, tienen pinta de durar mucho más.

El más clarito es taaaan guay! Mi novio dice que me queda muy natural, que no es muy fuerte y eso le gusta. El otro es tirando a marrón y no me ha gustado tanto.

Matte lipsticks which increase the purity of the color and make the color look natural.

A thin, lightweight formula to avoid lips dryness, despites they are matte.
* * *
Some people recommend me this lipsticks and I wanted to try them.
I think the next time I will try the liquid version, it seems like they last more.
The lightest color is SO cool!!! My boyfriend says it looks natural on my lips, that is not  so much strong and he likes that. The other one is like a brown color and I didn't like it as much.

¡Y eso es todo!
¿Qué os ha llamado más la atención?

Besitos!